Luke Wyland und Dana Valatka sind die beiden Köpfe hinter Au (ausgesprochen: äi-ju). Das Duo aus Portland, Oregon, bastelte an seinem dritten Album, dem ersten für das Label Leaf, ganze zwei Jahre lang. Der Ansatz war ein anderer als zuvor. Die meisten Songs begannen als Improvisation, daraus entstanden Ideen und Sounds. Eine Herausforderung für die beiden. Doch zu hören ist von den Anstrengungen des freien Spiels nichts, "Both Lights" ist überschwänglich, dabei aber absolut präzise. Eine Genauigkeit, die vielleicht auch mit der Vergangenheit der beiden zu erklären ist: Wyland spielte in experimentellen Rock- und Metalbands, Valatka ist Perkussionistin. Auf "Both Lights" changieren die beiden zwischen choralem Folk, wildem Jazzpunk und perkussiven Abenteuern. Dazu erklingt Wylands klangvoller Bariton. Als Gäste sind Colin Stetson (Saxofon) und Sängerin Holland Andrews mit dabei. Bevor sie sich zu den Aufnahmen an "Both Lights" zurückzogen, spielten Au allein im Jahr 2009 140 Shows, u. a. mit Deerhoof, WHY?, The Dodos und Akron/Family. Das limitierte Vinyl erscheint mit einem Download-Code.